You know, I have the feeling we've met somewhere before.
Lo sa? Ho I'impressione che ci siamo già conosciuti da qualche parte.
I'm sure I've seen him somewhere before.
Sono sicura di averlo già visto.
Yo, Keish, I seen that boy somewhere before.
Ehi, Keish, io quel ragazzo l'ho già visto.
Well, I've heard that somewhere before.
E' la seconda volta che sento questo richiamo.
And I've see this guy somewhere before.
Ed è la seconda volta che vedo quel bestione.
I think I've seen you somewhere before.
Penso di averti gia' vista da qualche parte prima.
I knew I'd seen you somewhere before.
Mi sembrava di averla già vista.
I feel I've seen you somewhere before.
Sento di averti gia' visto da qualche parte in precedenza.
I feel like I've seen you somewhere before.
Mi sembra di... averla già vista da qualche parte.
Except I'm sure I've met you somewhere before.
Sono sicuro di averti gia' vista da qualche parte.
And yet, I feel I have seen him somewhere before.
E pensare che sento di averlo gia' visto da qualche parte prima.
I've seen these family crests somewhere before...
Ho gia' visto questi simboli di famiglia da qualche parte
We feel that we've been somewhere before because, actually, we have in another reality.
Sentiamo che siamo gia' stati in un luogo, perche' ci siamo stati in un'altra realta'.
I thought I'd seen it somewhere before.
Mi sembrava di averlo gia' visto da qualche parte.
I knew I'd seen that somewhere before.
Sapevo di averlo visto da qualche altra parte.
You never crossed paths with her when she was in FBI custody, so she must have seen you somewhere before.
Non vi siete mai incontrati quando era con l'FBI, quindi deve averla vista prima da qualche parte.
I could swear I've seen her somewhere before.
Giurerei di averla gia' vista da qualche parte.
But then my ears sparked to a name I'd heard somewhere before.
Ma poi tesi le orecchie, quando udii un nome che avevo gia' sentito prima.
Well, we'd better take it somewhere before somebody sees it.
Beh, portiamolo da qualche parte, prima che qualcuno lo veda.
I didn't want to tell you until I was certain what it was, but I remember seeing this crest somewhere before.
Volevo scoprire cosa fosse prima di parlartene. Ho già visto questo stemma da qualche parte.
I know I've seen it somewhere before.
So di averlo gia' visto da qualche parte.
Comes right after freedom of speech, religion, and press, and somewhere before freedom from search and from having to testify against yourself.
Viene subito dopo la liberta' di parola, la religione e la stampa, e da qualche parte prima della liberta' dalla perquisizione e dal dover testimoniare contro se stessi.
I feel as if I've met her somewhere before.
E' come se io la conoscessi.
Could it be that we have met somewhere before?
E' possibile che ci siamo gia' conosciute da qualche parte?
For a second, I thought I'd seen her somewhere before.
Per un attimo ho pensato di averla gia' vista da qualche parte.
0.98964810371399s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci siamo gia' incontrati da qualche parte? 